Omówienie norm dla rysunków elektrycznych CAD

Na tej stronie znajdziesz przegląd norm dotyczących dokumentacji elektrycznej, które są omówione w książce „Dokumentacja elektryczna zgodna z normami”.

Pamiętaj, że normy są zmieniane, poprawiane i wycofywane przez cały czas. Oznacza to, że będziesz musiał odwiedzić strony internetowe władz lokalnych lub strony internetowe, takie jak www.iec.ch i www.iso.ch, aby być na bieżąco z najnowszymi zmianami w poszczególnych normach.

Omówienie jest pogrupowane, a każda grupa zawiera normy posortowane według numerów, a nie według tytułów.

Stan prawny na maj 2023 r.

DOKUMENTACJA I WYTYCZNE

IEC/EN 62023: 2012

Tworzenie struktury i dokumentacji technicznej. Zasady strukturyzowania informacji technicznych w oparciu o wykorzystanie dokumentu głównego i dokumentów uzupełniających. (Zastępuje normę z 2002 r).

IEC/EN 82079-1: 2020-09

Przygotowanie informacji dotyczących użytkowania (instrukcji użytkowania) produktów - Część 1: Zasady i wymagania ogólne.
W tej części normy podano ogólne zasady i szczegółowe wymagania dotyczące projektowania i formułowania wszystkich rodzajów instrukcji użytkowania, które będą konieczne lub pomocne dla użytkowników wszelkiego rodzaju produktów, od puszek z farbą po duże lub bardzo złożone produkty, takie jak duże maszyny przemysłowe, zakłady lub budynki pod klucz (Zastępuje normę 62079-1 z 2013 r).

IEC/EN 82045-1: 2003

Zarządzanie dokumentacją - Część 1: Zasady ogólne i metodyka.
Niniejsza część normy 82045 określa zasady i metody definiowania metadanych do zarządzania dokumentami związanymi z obiektami w całym ich cyklu życia; cykl ten generalnie obejmuje zakres od konceptualnej idei dokumentu do jego usunięcia. Ustalone zasady i metody są podstawą wszystkich systemów zarządzania dokumentami.

IEC/EN 82045-2: 2005

Zarządzanie dokumentami - Część 2: Elementy metadanych i model odniesienia informacji.

ISO 15489: 2006/2010

Informacja i dokumentacja - Zarządzanie dokumentami. Część 1: Informacje ogólne (2006 r). Część 2: Wytyczne (2010 r).

EMC I TELEKOMUNIKACJA

Seria IEC 61000-6-x

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC).
Ta część IEC 61000 dotycząca wymagań odporności EMC ma zastosowanie do urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do użytku w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych. Uwzględniono wymagania dotyczące odporności w zakresie częstotliwości od 0 Hz do 400 GHz. Nie ma potrzeby przeprowadzania badań przy częstotliwościach, dla których nie określono żadnych wymagań.

INSTALACJE

ISO 29481-1: 2017-11

Modele informacji o budynku - Podręcznik dostarczania danych - Część 1: Metodologia i format.

EN ISO 16484-5: 2023-03

Systemy automatyzacji i sterowania budynków (BACS) - Część 5: Protokół wymiany danych
W niniejszej części ISO 16484 zdefiniowano usługi i protokoły transmisji danych dla sprzętu komputerowego stosowanego do monitorowania i sterowania systemami ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji i chłodnictwa (HVAC) oraz innymi systemami budynkowymi.

EN ISO 10628-x: 2015-05/2013-06

Schematy dla przemysłu chemicznego i petrochemicznego - Część 1: Specyfikacja schematów. Część 2: Symbole graficzne.

EN 13321-1: 2021-08 / EN ISO 22510:2020-08

EN 13321-1: Otwarta wymiana danych w automatyzacji budynków, sterowaniu i zarządzaniu budynkami - Domowe i budynkowe systemy elektroniczne - Część 1: Wymagania dotyczące wyrobów i systemów.
EN ISO 22510: Otwarta wymiana danych w automatyzacji budynków, sterowaniu i zarządzaniu budynkami - Domowe i budynkowe systemy elektroniczne - Komunikacja KNXnet/IP (zastępuje EN 13321-2).

Seria EN 14908 (2005 – 2015)

Otwarta transmisja danych w automatyzacji budynków, sterowaniu i zarządzaniu budynkami - Protokół sieci sterowania - Część 6: Elementy aplikacyjne

EN ISO 10209: 2022-08

Dokumentacja techniczna wyrobu - Terminologia - Terminy dotyczące rysunku technicznego, określania wyrobu i dokumentacji związanej.

CLC/TR 50090-9-2: 2007

Domowe i budynkowe systemy elektroniczne (HBES) - Część 9-2: Wymagania instalacyjne – Kontrola i testowanie instalacji HBES.
Niniejszy dokument zawiera szczegółowe wymagania dla inspektorów i inżynierów przeprowadzających rozruch (zgodnie z definicją w dokumencie), dotyczące sprawdzania i zatwierdzania instalacji HBES w celu zapewnienia jej jakości i bezpiecznej eksploatacji. Wymagania dotyczą samego systemu HBES oraz jego relacji i interfejsów z innymi systemami i funkcjami budynków zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.

PN/EN 50131-1: 2009

Systemy alarmowe - Systemy sygnalizacji włamania i napadu - Część 1: Wymagania systemowe.
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania dotyczące systemów sygnalizacji włamania i napadu instalowanych w budynkach przy użyciu określonych lub niespecyficznych połączeń przewodowych lub połączeń bezprzewodowych.

EN 50522: 2022-12

Uziemienie instalacji elektroenergetycznych prądu przemiennego o napięciu wyższym niż 1 kV.
Niniejsza norma ma zastosowanie do określenia wymagań dotyczących projektowania i wykonywania systemów uziemiających instalacji elektrycznych, w systemach o napięciu znamionowym powyżej 1 kV prądu przemiennego i częstotliwości nominalnej do 60 Hz włącznie, tak aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe działanie zgodnie z przeznaczeniem.
W skład instalacji elektroenergetycznej wchodzą między innymi następujące urządzenia:

Seria IEC 60364 (2005-2011)

Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych – różne wymagania.

OZNAKOWANIE I IDENTYFIKACJA

IEC/EN 60073: 2003

Zasady podstawowe i bezpieczeństwa przy współdziałaniu człowieka z maszyną, oznaczanie i identyfikacja - Zasady kodowania wskaźników i elementów manipulacyjnych.

IEC/EN 60445: 2022-04

Zasady podstawowe i bezpieczeństwa przy współdziałaniu człowieka z maszyną, znakowanie i identyfikacja - Identyfikacja zacisków urządzeń i końcówek przewodów a także samych przewodów

IEC 60757: 2022-03

Kod do oznaczania barw
Norma ma zastosowanie do tekstu opisów, rysunków, oznaczeń itp. w dziedzinie elektrotechniki i określa kod literowy dla oznaczenia określonego koloru.

IEC/EN 61175: 2015-10

Systemy, instalacje i wyposażenie przemysłowe oraz produkty przemysłowe - Oznaczenia sygnałów - Część 1: Zasady podstawowe
Niniejsza norma określa zasady tworzenia oznaczeń i nazw służących do identyfikacji sygnałów i połączeń sygnałowych. Zawiera oznaczenie obwodów zasilania.

IEC/EN 61286: 2004

Technologia informacji -- Ustalanie kodowanych znaków graficznych do użytku w przygotowywaniu dokumentów stosowanych w elektrotechnice i w wymianie informacji.

Seria IEC/EN 61310 (2008)

Bezpieczeństwo maszyn - Wskazywanie, oznaczanie i sterowanie – Część 1: Wymagania dotyczące sygnałów wizualnych, akustycznych i dotykowych. Część 2: Wymagania dotyczące oznaczania. Część 3: Wymagania dotyczące umiejscowienia i działania elementów sterowniczych.

IEC/EN 61666: 2022-03

Systemy przemysłowe, instalacje, urządzenia oraz wyroby przemysłowe - Identyfikacja zacisków w obrębie systemu.

IEC/EN 62491: 2009

Systemy przemysłowe, instalacje i urządzenia oraz wyroby przemysłowe - Etykietowanie kabli i żył izolowanych.

PRODUKTY

IEC 954-1: 1999

Bezpieczeństwo maszyn – Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem. Ten stary standard jest zastępowany przez:

IEC/EN 13849-1: 2016-02

Bezpieczeństwo maszyn - Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem - Część 1: Ogólne zasady projektowania.

IEC/EN 60204-1: 2018-12

Bezpieczeństwo maszyn - Wyposażenie elektryczne maszyn - Część 1: Wymagania ogólne.
Niniejsza część IEC 60204 ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego lub części sprzętu elektrycznego, które działają przy nominalnym napięciu zasilania nieprzekraczającym 1000 V dla prądu przemiennego (AC) i nieprzekraczającym 1500 V dla prądu stałego (DC) oraz przy znamionowych częstotliwościach zasilania nieprzekraczającej 200 Hz.

IEC/EN 60439-1: 2021-10

Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe - Część 1: Postanowienia ogólne
Norma zawiera definicje i określa warunki eksploatacji, wymagania konstrukcyjne, charakterystyki techniczne oraz wymagania dotyczące weryfikacji zestawów rozdzielnic i sterownic niskonapięciowych.

IEC/EN 60529: 2003

Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP).

Seria IEC/EN 60947 (1998-2021)

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa.
Seria obejmuje zasady ogólne – wyłączniki – przełączniki, odłączniki, rozłączniki i zespoły bezpiecznikowe – styczniki i rozruszniki silnikowe – elektromechaniczne styczniki i rozruszniki silnikowe itp.
Niektóre części serii są w trakcie rewizji.

OZNACZENIA REFERENCYJNE

IEC/EN ISO 3166: 2021-03

Kody nazw krajów oraz ich jednostek administracyjnych.

IEC/EN ISO 4157: 1999

Rysunek budowlany - Systemy oznaczeń - Część 1: Budynki i części budynków. Część 2: Nazwy i numery pomieszczeń. Część 3: Identyfikatory pomieszczeń.

IEC/EN ISO 81346: 2023

Systemy przemysłowe, instalacje i urządzenia oraz wyroby przemysłowe - Zasady strukturyzacji i oznaczenia referencyjne. Część 1: Reguły podstawowe. Część 2: Klasyfikacja obiektów i kody klas.

Norma IEC 81346, opublikowana wspólnie przez IEC i ISO, ustanawia ogólne zasady strukturyzowania systemów, w tym strukturyzowania informacji o systemach. W oparciu o te zasady podano reguły i wskazówki do formułowania jednoznacznych oznaczeń referencyjnych dla obiektów w dowolnym systemie.

IEC/EN 61355-1: 2008

Klasyfikacja i oznaczanie dokumentów instalacji, systemów i wyposażenia - Część 1: Zasady i tablice klasyfikacyjne.
Niniejsza część IEC 61355 zawiera zasady i wytyczne dotyczące klasyfikacji dokumentów na podstawie ich charakterystycznej zawartości informacji. Kod literowy wskazujący klasę rodzaju dokumentu jest podany wraz z zasadami i wytycznymi jego stosowania w kodzie oznaczenia dokumentu. Niniejsza norma dotyczy dokumentów we wszystkich obszarach technicznych, które są używane podczas cyklu życia instalacji, systemu lub wyposażenia.

IEC/EN 61175-1: 2015-10

Systemy, instalacje i wyposażenie przemysłowe oraz produkty przemysłowe - Oznaczenia sygnałów - Część 1: Zasady podstawowe.

SYMBOLE

Seria ISO 1219 (2006)

Napędy i sterowania hydrauliczne i pneumatyczne - Symbole graficzne i schematy układów – Część 1: Symbole graficzne do zastosowań konwencjonalnych i przetwarzania danych. Część 2: Schematy obwodów.

IEC/EN 1861: 2000

Instalacje ziębnicze i pompy ciepła - Schematy ideowe i montażowe instalacji, rurociągów i przyrządów - Układy i symbole.
W niniejszej normie określono symbole i zasady rysowania schematów blokowych instalacji oraz schematów rurociągów i przyrządów, które mają być stosowane w systemach chłodniczych, w tym pompach ciepła.

Seria ISO 3511 (1982 – 1988)

Funkcje kontrolne i oprzyrządowanie pomiarowe procesu – Reprezentacja symboliczna. Część 1: Podstawowe wymagania. Część 2: Rozszerzenie wymagań podstawowych. Część 3: Szczegółowe symbole schematów połączeń przyrządów. Część 4: Podstawowe symbole komputera procesowego, interfejsu i współdzielonych funkcji wyświetlania/sterowania.

ISO 5784-1: 1994

Napędy i sterowania hydrauliczne i pneumatyczne -- Układy logiczne płynowe -- Symbole elementów logiki binarnej.

IEC/EN 60617: 2005

Bazę danych z symbolami normatywnymi można znaleźć na stronie www.iec.ch. Dostęp do bazy danych można wykupić za pośrednictwem krajowego stowarzyszenia normalizacyjnego. Symbole (większość) są dołączone do PCSCHEMATIC Automation.
Symbole graficzne stosowane w schematach. Część 2: Elementy symboli, symbole rozróżniające i inne symbole ogólnego zastosowania. Część 3: Przewody i osprzęt łączeniowy. Część 4: Podstawowe podzespoły bierne. Część 5: Przyrządy półprzewodnikowe i lampy. Część 6: Wytwarzanie i przetwarzanie energii. Część 7: Aparatura łączeniowa, sterownicza i zabezpieczeniowa. Część 8: Przyrządy pomiarowe, lampy i sygnalizatory. Część 9: Łączniki i urządzenia peryferyjne. Część 10: Telekomunikacja - Transmisja. Część 11: Schematy i plany instalacji elektrycznych, budowlane i topograficzne. Część 12: Elementy logiczne binarne. Część 13: Elementy analogowe.

IEC/EN 80416 (2002-2009)

Podstawowe zasady dotyczące symboli graficznych stosowanych na urządzeniach. Część 1: Opracowywanie symboli graficznych do rejestracji. Część 2: Kształty strzałek i ich stosowanie. Część 3: Wytyczne stosowania symboli graficznych. Część 4: Wytyczne dotyczące adaptacji symboli graficznych do stosowania na ekranach i wyświetlaczach (ikony).

IEC/EN ISO 81714: 2010

Projektowanie symboli graficznych stosowanych w dokumentacji technicznej wyrobów - Część 1: Podstawowe zasady. Część 2: Zasady tworzenia symboli graficznych przeznaczonych do stosowania w systemach komputerowych, w tym symboli dla graficznych bibliotek odniesienia oraz zasady ich zamiany.

RYSUNEK TECHNICZNY

Seria IEC/EN ISO 128 (2001 – 2006)

Rysunek techniczny - Zasady ogólne przedstawiania.
Podstawowe zasady rysunku technicznego i prezentacji; rodzaje linii, typy strzałek, projekcje itp.

Seria ISO 3098 (1998-2000)

Dokumentacja techniczna wyrobu - Pismo. Część 0: Zasady ogólne. Część 1: Wymagania ogólne. Część 2: Alfabet łaciński, cyfry i znaki. Część 3: Alfabet grecki. Część 4: Znaki diakrytyczne i szczególne alfabetu łacińskiego. Część 5: Pismo alfabetu łacińskiego, cyfry i znaki w projektowaniu wspomaganym komputerowo (CAD). Część 6: Alfabet cyrylicki.

IEC/EN ISO 4157: 1999

Rysunek budowlany - Systemy oznaczeń - Część 1: Budynki i części budynków. Część 2: Nazwy i numery pomieszczeń. Część 3: Identyfikatory pomieszczeń.

IEC/EN ISO 5455: 1998

Rysunek techniczny - Podziałki.

IEC/EN ISO 5457: 2011

Dokumentacja techniczna wyrobu - Wymiary i układ arkuszy rysunkowych.

IEC 60027:2019

Symbole literowe do stosowania w elektryce. Część 1: Postanowienia ogólne i wielkości podstawowe. Część 2: Telekomunikacja i elektronika. Część 3: Wielkości logarytmiczne i wielkości z nimi związane oraz ich jednostki.

IEC/EN ISO 6433: 2012

Dokumentacja techniczna wyrobu - Oznaczenie części

IEC/ISO 7200: 2007

Dokumentacja techniczna wyrobu - Pola danych w tabliczkach rysunkowych i nagłówkach dokumentów.
Niniejsza norma określa pola danych stosowane w tabelkach rysunkowych i nagłówkach dokumentacji technicznej produktu. Jego celem jest ułatwienie wymiany dokumentów oraz zapewnienie kompatybilności poprzez zdefiniowanie nazw pól, ich zawartości oraz ich długości (liczby znaków). Obejmuje zarówno ręczne, jak i komputerowe prace projektowe i ma zastosowanie do wszelkiego rodzaju dokumentów dla wszystkich rodzajów produktów we wszystkich fazach cyklu życia produktu i we wszystkich dziedzinach inżynierii. Zawiera pola danych istotne dla zarządzania dokumentami, ale nie zawiera pól dotyczących określonych obszarów technologicznych lub wymagań produktowych. Obsługuje wzajemne wykorzystywanie i ponowne wykorzystywanie dokumentów.

ISO 10209: 2022-08

Dokumentacja techniczna wyrobu - Terminologia - Terminy dotyczące rysunku technicznego, określania wyrobu i dokumentacji związanej.

IEC/EN 61082-1: 2015-03

Przygotowanie dokumentów używanych w elektrotechnice - Część 1: Podstawowe zasady
Ta część normy IEC 61082 zawiera ogólne zasady i wytyczne dotyczące prezentacji informacji w dokumentach oraz szczegółowe zasady dotyczące schematów, rysunków i tabel stosowanych w elektrotechnice.

IEC/EN 60375: 2018-10

Ustalenia dotyczące obwodów elektrycznych
Norma określa zasady dotyczące znaków i kierunków odniesienia oraz biegunowości odniesienia dla prądów i napięć elektrycznych w sieciach elektrycznych, a także dla odpowiednich wielkości w obwodach magnetycznych.

Kisążka „Dokumentacja elektryczna zgodna z normami” jest napisana i opublikowana przez PCSCHEMATIC A/S. Została również przetłumaczona i wydana w Polsce.

Biuro

PCSCHEMATIC Poland sp. z o.o.
ul. Jęczmienna 16/3
53-507 Wrocław
Polska

NIP: 8971951185
REGON: 541224597
KRS: 0001162757

Telefon

tel. +48 71-716-65-94

E-mail

info@pcschematic.pl

© 2025 Copyright i wykonanie INFORMIK Polityka prywatności